at gunpoint
US /ˌæt ˈɡʌnˌpɔɪnt/
・UK /ˌæt ˈɡʌnpɔɪnt/
B2 trung cao cấp
adv. phr.bị đe dọa bằng súng
They were held at gunpoint during the robbery.
Phụ đề video
Nicki Minaj ủng hộ tuyên bố gây tranh cãi của Trump về việc Kitô hữu bị đàn áp ở Nigeria | BBC News (Nicki Minaj supports contested Trump claim Christians being persecuted in Nigeria | BBC News)
- Local media say armed men identified by residents as bandits stormed the Christ Apostolic Church in southwestern Kwara State during an evening program, shooting the pastor and rounding up worshippers at gunpoint.
Truyền thông địa phương cho biết những kẻ vũ trang được người dân xác định là băng đảng đã đột nhập vào nhà thờ Christ Apostolic Church ở bang Kwara phía tây nam trong một buổi lễ tối, bắn mục sư và khống chế các tín đồ bằng súng.
- Local media say armed men identified by residents as bandits stormed the Christ Apostolic Church in southwestern Kwara State during an evening program, shooting the pastor and rounding up worshipers at gunpoint.
Truyền thông địa phương cho biết những kẻ vũ trang được người dân xác định là băng đảng đã đột nhập vào nhà thờ Christ Apostolic Church ở bang Kwara phía tây nam trong một buổi lễ tối, bắn mục sư và khống chế các tín đồ bằng súng.
Chơi Tetris sau sự kiện chấn thương giúp ngăn ngừa PTSD (Playing Tetris after a traumatic event prevents PTSD)
- Bestie, I just got robbed at gunpoint.
Bạn ơi, tớ vừa bị cướp đây.
- Bestie, I just got robbed at gunpoint!
Bạn ơi, tớ vừa bị cướp đây.
El Mencho bị giết: Du khách Mỹ tìm nơi ẩn náu khi Mexico chìm trong hỗn loạn (El Mencho killed: US tourists take shelter as Mexico erupts in chaos)
- Blocked highways, drivers forced out of their cars at gunpoint, trucks and buses set on fire.
Các tuyến đường cao tốc bị chặn.
- Drivers forced out of their cars at gunpoint.
Tài xế bị ép ra khỏi xe dưới họng súng.
Xung đột Địa chính trị Ngu ngốc nhất Thế giới: Quần đảo Falkland (The World's Dumbest Geopolitical Conflict: The Falklands)
- The next year, in 1966, a group of radical Argentine nationalists hijacked a civilian airliner and forced the flight's captain at gunpoint to land in the Falklands-Malvinas.
Năm tiếp theo, năm 1966, một nhóm những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan của Argentina đã cướp một máy bay dân sự và ép thuyền trưởng hạ cánh máy bay dưới sự đe dọa bằng súng tại Quần đảo Falkland-Malvinas.
- The next year, in 1966, a group of radical Argentine nationalists hijacked a civilian airliner and forced the flight's captain at gunpoint to land in the Falklands-Malvinas.
Năm tiếp theo, năm 1966, một nhóm những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan của Argentina đã cướp một máy bay dân sự và ép thuyền trưởng hạ cánh máy bay dưới sự đe dọa bằng súng tại Quần đảo Falkland-Malvinas.
10 Quyết Định Tồi Tệ Nhất Nước Mỹ Từng Đưa Ra (10 WORST Decisions America Ever Made)
- Many were shackled in chains and forced to walk, at gunpoint, more than 1,000 miles west.
Nhiều người bị cùm chân và buộc phải đi bộ, dưới sự đe dọa của súng, hơn 1.000 dặm về phía tây.
- Many were shackled in chains and forced to walk at gunpoint more than 1,000 miles west.
Thỏa hiệp về chế độ nô lệ Những thỏa hiệp tồi tệ nhất của Mỹ không phải về chính sách, mà về con người.
Những điều mọi người nói với người ăn chay (Things People Say to Vegetarians)
- What if your sister was held at gunpoint and the only way to save her was to eat a pork chop?
tử vong cao gấp 10 lần.
- What if your sister was held at gunpoint,
Còn nếu chị gái bạn bị chĩa súng vào đầu,
Tại sao Nga Luôn Muốn Thống Trị Georgia (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- More than 200,000 ethnic Georgians were forcefully expelled at gunpoint from Abkhazia into the rest of Georgia, while more than 5,000 others were massacred by Abkhaz paramilitaries, which severely altered Abkhazia's demographics.
Hơn 200.000 người gốc Georgia đã bị buộc phải rời khỏi Abkhazia đến các vùng khác của Georgia dưới họng súng, trong khi hơn 5.000 người khác bị các lực lượng bán quân sự Abkhaz tàn sát, điều này đã làm thay đổi nghiêm trọng nhân khẩu học của Abkhazia.
- More than 200,000 ethnic Georgians were forcefully expelled at gunpoint from Abkhazia into the rest of Georgia, while more than 5,000 others were massacred by Abkhaz paramilitaries, which severely altered Abkhazia's demographics.
Đến năm 2008, Georgia có 2.300 binh sĩ triển khai tại Iraq, con số cao thứ ba trong tất cả các quốc gia trong liên minh quốc tế, chỉ sau Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.
20 lần người nổi tiếng bị ghét bị làm bẽ mặt trước công chúng (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Lochte and three fellow US Swimmers claimed they'd been robbed at gunpoint at a gas station, a story that instantly made headlines.
Lochte và ba vận động viên bơi lội đồng hương Hoa Kỳ tuyên bố họ đã bị cướp bằng súng tại một trạm xăng, một câu chuyện ngay lập tức lên trang nhất.
- swimmers claimed they'd been robbed at gunpoint at a gas station, a story that instantly made headlines.
Morbius của Jared Leto Thất Bại Hai Lần Bộ phim về phản anh hùng của Marvel do Jared Leto thủ vai Morbius đã trở thành một hiện tượng Internet vì những lý do sai lầm.
10 câu hỏi chưa được giải đáp sau vụ Sean Combs: The Reckoning (10 Unanswered Questions After Sean Combs: The Reckoning)
- Capricorn Clark, who used to work for Combs, claims he once kidnapped her at gunpoint.
Capricorn Clark, người từng làm việc cho Combs, tuyên bố anh ta từng bắt cóc cô ấy dưới họng súng.
- In The Reckoning, Capricorn Clark, who used to work for Combs, claims he once kidnapped her at gunpoint, bringing her along to murder somebody.
Tôi biết bồi thẩm đoàn hôm đó ở đó, họ không tin bất cứ điều gì.
Điều gì ẩn giấu dưới rừng rậm New Guinea? (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- they were all made to vote effectively at gunpoint in the presence of the army.
tất cả họ đều bị buộc phải bỏ phiếu dưới sự đe dọa của súng dưới sự chứng kiến của quân đội.
- and they were all made to vote effectively at gunpoint in the presence of the army.
Họ đã bắt Mertens làm con tin, đe dọa chính phủ Indonesia rằng họ sẽ giết anh ta trừ khi họ trao trả độc lập cho người Tây New Guinea.